Novo and Evotec to collaborate on diabetes