Evotec and Apeiron to investigate cancer