Cellular Dynamics raises $40.6 million for cell technology