GSK and Yale to collaborate on drug discovery