Evotec purchases in-licensing firm