Cardio3 BioSciences buys device company