Zealand Pharma, BI to collaborate in diabetes