Roche acquires cell analysis firm