Flamel Technologies reports higher Q3 revenues