Measuring how drugs bind to their targets