UK start-up has new angle on T cell therapy